Dernièrement j'ai eu l'occasion de travailler sur trois courts métrages basés sur trois héros Canadiens du 22ième Régiment pendant la seconde guerre mondiale. Cela m'a permis de continuer à apprendre bien des choses sur les métiers de l'audio.
J'ai notamment passé le week-end dernier, pendant la canicule, à réenregistrer les acteurs (technique dite de ADR, pour Additional Dialog Recording) pour ensuite replacer le tout sur les films et j'ai aussi eu l'occasion d'enregistrer mes premier foley (enregistrer les bruitages synchronisés a l'images). En effet, l'audio enregistré pendant le tournage était de tellement mauvaise qualité que rien n'a pu être utilisé.
En attendant que je puisse poster les vidéos des films, voici quelques photos du troisième film (le plus compliqué) basé sur Paul Triquet, qui m'a donné pas mal de sueurs froides tant sur l'écriture de la musique que sur les bruitages, sachant qu'il a fallu tout boucler en 2 jours et demi.
Voici quelques photos de ma chambre transformée pour l'occasion en studio d'enregistrement :
